As avea nevoie sa ma ajute cineva cu o traducere din limba rusa. As vrea sa comand ceva de pe un site, si din ce traduce google nu inteleg mare lucru.
Multumesc anticipat!
Oana
Arhivă pentru categoria Traduceri
online sau personal in limita timpului disponibil.
Ofer servicii de traducere din engleza in romana (de preferat din domeniul economic, dar si medical) mai ales celor din Stanciova, Recas, in limita timpului disponibil.
Ofer servicii de traducere din sarba in romana celor din Timisoara si mai ales celor din Stanciova – la nevoie :) in limita timpului disponibil.
traduc din limba maghiara in romana in limita a 2-3 pagini.
Ajut cu traduceri germana-romana, ro-ge, eng-ro, ro-engl. Conditiile sunt: sa nu fie o lucrare de facut pe ultima suta de metri (nu imi place sa fiu grabita :P ) si sa nu aibe 150 de pagini ca ma demoralizeaza :))
Cine are nevoie poate sa ma contacteze si pe email tyolky@yahoo.com.
Salut,
Ajut cu traduceri din ro-sp, sp-ro, ro-fr, fr-ro. As avea o singura rugaminte: sa nu fie chestii urgente (de pe o zi pe alta).
Daca ai primit ceva mail pentru un job, sau ce stiu eu…un site, sau un referat, document, ma ofer sa il traduc din romana in germana sau invers. Cred ca ma pricep destul de binisor, si “piratii” de traducatori din unirii, mi se par, cum si ziceam, niste pirati :))
la adresa denis.crasnanic@gmail.com pot fi gasit, sau pe numarul 0723 807694 (numa’ sa nu suni prea de dimineatza, ca imi place sa dorm mult in general).
Traduc din engleză în română. Texte lungi, scurte, cum or fi.
